Hola nuevamente a todos los que se toman un ratito para visitar el Mundo Sin Héroes, leer las pendejadas que escribo y checar las canciones de los grupos que me gustan. La verdad no quería poner dos veces seguidas al mismo grupo pero lo cierto es que me encanta Rammstein y quiero compartirles su nuevo video de la canción Haifisch y como es costumbre también la letra y su traducción para que por lo menos se enteren que es lo que dice. Para ser honesto de esta canción no se nada interesante salvo que en el video utilizan partes de videos anteriores de Rammstein a modo de "flashbacks". Bueno, preparense porque la canción esta de bolas.
Haifisch
Wir halten zusammen, Wir halten einander aus, Wir halten zu einander; Niemand hält uns auf.
Wir halten euch die Treue, Wir halten daran fest Und halten unseren Regeln, Wenn an uns Regel lässt.
Und der Haifisch, der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht, Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht.
Wir halten das Tempo, Wir halten unser Wort; Wenn einer nicht mithält, Dann halten wir sofort.
Wir halten die Augen offen, Wir halten uns den Arm; Sechs Herzen, die brennen Das Feuer hält euch warm
Und der Haifisch, der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht; Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht.
In der Tiefe ist es einsam Und so manche Zähre fliest Und so kommt es, dass das Wasser In den Meeren salzig ist.
Man kann von uns halten Was immer man da will; Wir halten uns schadlos, Wir halten niemals still.
Und der Haifisch, der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht; Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht.
In der Tiefe ist es einsam Und so manche Zähre fliest Und so kommt es, dass das Wasser In den Meeren salzig ist.
Und der Haifisch, der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht; Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht.
Traducción
Tiburón
Nos mantenemos juntos Nos mantenemos unos de otros Nos mantenemos unos a otros Nadie nos detiene
Nos mantendremos fieles Tendremos esperanza Y mantendremos nuestras reglas Si una regla nos permite
Y el tiburón tiene lagrimas Y estas escurren de su cara Pero el tiburón vive en el agua Así que las lágrimas no se pueden ver
Mantenemos el ritmo Mantenemos nuestra palabra Si uno no puede mantenerse Entonces lo sostendremos de inmediato
Mantenemos los ojos abiertos Mantenemos los brazos Seis corazones que arden El fuego los mantiene calientes
Y el tiburón tiene lagrimas Y estas escurren de su cara Pero el tiburón vive en el agua Así que las lágrimas no se pueden ver
En la profundidades se esta solo Y tantas lágrimas corren Y así viene, que el agua En los mares están salados
Uno puede pensar de nosotros Lo que sea que usted quiera Nos mantendremos sin pérdidas Nunca nos mantendremos quietos
Y el tiburón tiene lagrimas Y estas escurren de su cara Pero el tiburón vive en el agua Así que las lágrimas no se pueden ver
En la profundidades se esta solo Y tantas lágrimas corren Y así viene, que el agua En los mares están salados
Y el tiburón tiene lagrimas Y estas escurren de su cara Pero el tiburón vive en el agua Así que las lágrimas no se pueden ver. Video
Bueno, espero que les haya gustado la canción y si no les gusto pues bueno, cada quien tiene gustos diferentes y se respetar (menos a la gente que me cae mal jajaja, no es cierto)
Pues bien, esta es la conclusión del post de Spawn. (Bueno tal vez después vuelva a escrbir acerca de él, pero eso lo dirá el tiempo)
La verdad yo sigo coleccionando el cómic y me faltan muchos números, sin embargo gracias al maravilloso internet y los cómics que tengo voy a tratar de sintetizar lo que conozco hasta la fecha de este personaje que la verdad es mi favorito aunque a muchos no les parezca tan relevante como las historias de Spider-Man, Supermany otros personajes que salieron mucho antes que Spawn.
Bueno, anteriormente mencioné a Angela como uno de los enemigos de Spawn, sin embargo después de un tiempo y de arreglar ciertos asuntos entre ellos, Spawn y Angela se vuelven aliados al darse cuenta que tanto el Cielo como el Infierno son los dos lados de una misma moneda y lo único que les importa es ganar las almas más fuertes para el futuro Armageddon, por lo cual para tratar de detener esto van y enfrentan a Malebolgia, resultando ellos vencedores pero antes de morir éste logra enterrar a Angela su propia lanza por lo cual la mejor ángel cazadora muere. Como Spawn mata a Malebolgia se supone que está obligado a tomar su puesto en el trono del octavo círculo infernal pero Spawn lo rechaza y lo deja sin rey y aparte de eso llega una comitiva de ángeles ofreciendole a Spawn la redención, sin embargo él rechaza la oferta por las razones mencionadas anteriormente.
Spawn también tiene un encuentro (uno de mis favoritos) con Los Hijos Del Reino, quienes pertenecen a una secta llamada precisamente El Reino, que esta conformada por cientos de vampiros, quienes dicen descender de los verdaderos apóstoles de Jesús quienes fueron repudiados después de la muerte de Jesús y que sólo buscaban la redención, el perdón y la purificación del mundo. Estos vampiros son comandados por Simon Pure quien es su lider religioso y el más fuerte de todos ellos. De esta mini saga me encanta una parte donde los vampiros se preparan para la noche de la purificación en la cual se alimentarán de la sangre de los que lleven la marca del pecado, pero bueno ya me desvié un poco, lo que más me gusta es una escena donde todos los techos y las cornisas de los edificios de la ciudad se encuentran llenos de vampiros esperando a descender sobre la multitud y cumplir su cometido.
En el primer post de Spawn también mencioné al Anti-Spawn o Redeemer, quien es el equivalente a un Hellspawn pero del Cielo sin embargo éste ser (que es el elemento Fuego o al menos así lo llaman en la Cámara Estelar) necesita de un portador para poder enfrentar al Hellspawn conocido en vida como Al Simmons ya que representa un peligro muy grande para el balance de los poderes celestiales e infernales. Bueno según tengo entendido el Redeemer ha estado tres veces enfrentando a Al Simmons pero yo sólo se de dos ocasiones: la primera es cuando el Redeemer esta en el cuerpo de Jason Wynn, quien es el antiguo jefe de Simmons y el que lo mandó a matar pero su fusión con el elemento Fuego no funciona del todo bien ya que su alma es maligna (¡Pues claro, si es un pinche tipo corrupto y asesino también!). El otro encuentro que tiene Spawn con el nuevo Anti-Spawn, ahora llamado Redeemer, es cuando Eddie sale de prisión y se encuentra escribiendo a su hermano acerca de lo que paso en su infancia (Eddie y su hermano menor conocieron a Spawn cuando eran todavía unos niños quienes eran golpeados por su padre y Spawn convence a Eddie de matar a su padre por lo cual es encerrado varios años en la correccional), el caso es que Eddie con toda la tranquilidad del mundo entra a un pequeño restaurante (o un bar, no recuerdo bien) y empieza a disparar a lo loco por lo cual la policia interfiere y Eddie es herido gravemente por lo que va a dar al hospital en estado de coma, pero su alma es elegida para ser el Redeemer (Redentor) y se enfrenta a Spawn, sin embargo cuando Spawn es llevado nuevamente al Infierno por los dos demonios con tal de que enfrente a Violator para que el octavo círculo infernal tenga un nuevo rey, durante la batalla para sorpresa de Spawn, Redeemer lo ayuda durante la masacre infernal, pero después todo es confusión puesto que todo fue un truco de Mammon, quien estaba manipulando a Cogliostro para que llevara la caja de Pandora al infierno, en la cual se guarda algo misterioso. Bueno el asunto es que Cogliostro resulta ser nada más y nada menos que Caín, el primer asesino y reclama el trono que Spawn no quiere, terminando así otra pequeña mini saga del cómic.
El tiempo pasa y Spawn tiene otros enfrentamientos y algunas pruebas por superar pero de estas no tengo conocimiento sino hasta la que creo yo, es la mini saga más importante hasta el momento.
Cuando Spawn descubre que tiene la capacidad de adquirir otras formas, en su desesperación por regresar al lado de Wanda Blake, su viuda, toma la forma de Terry Fitzgerald, el antiguo amigo de Al y actual esposo de Wanda y tiene relaciones con ella, dejandola embarazada y condenando a toda la humanidad, pues después de nueve meses Wanda tiene a dos gemelos, un varón y una niña, pero tiempo después, al ocurrir ciertos sucesos terribles, se revela la verdadera identidad de los gemelos: el niño Jake Fitzgerald, es en verdad la encarnación de Dios como ser humano, mientras que su hermana Katie Fitzgerald, es la encarnación del mismísimo Satán. Todo esto tiene una razón de ser, pues al verse tan cercana la fecha del Armageddon, un personaje que ayuda a Spawn, conocido como Man Of Miracles, también revela su verdadera forma como "Madre" (Man Of Miracles = M.O.M.), la madre de Dios y el Diablo, quién hizo que los dos seres Todopoderosos reencarnaran como humanos para que comprendieran la naturaleza humana y desistieran en su plan de acabar con el mundo y la humanidad en su jueguito, el cual es en si el Armageddon. Pero al plan de "Madre" falla y al contrario de lo que pensaba, Dios y Satanás se enfurecen más por la condición en la que están por lo cual adelantan su guerra, por lo cual llega Zera, la guerrera suprema de Dios y se lleva a Jake de vuelta al cielo, mientras que la pequeña Katie se marcha al infierno y empiezan a preparar su preciada guerra.
Spawn por otra parte se enfrenta a una prueba más, pues tiene que revelarse ante Cyan Fiztgerald (La hija de Wanda y Terry) con su forma "verdadera" para que ella dejara de verlo como un héroe, y la prueba es tan sencilla como que Cyan le dice a Spawn: "Tu no eres un monstruo, eres Al Simmons" ¡y listo!, pero esto solo fue un preambulo para la siguiente batalla de Spawn ya que "Madre" envía a El Discípulo para detener a Spawn, pero esto resulta ser otra prueba que "Madre" pone a Spawn para demostrar su valor debido a que Spawn sigue el consejo que la pequeña Cyan le da y deja que El Discípulo lo mate por segunda vez. Al suceder esto "Madre" vuelve a aparecer y le dice a Judas que su trabajo terminó (se revela que Jesús fue en realidad "Madre" visitando la Tierra y que Judas, el apóstol que traicionó a Jesús en realidad fue su discípulo más fiel) y "Madre" le da a Spawn un fruto de El árbol de la vida con lo cual hace que Spawn se transforme en un dios.
Al despertar, Spawn se lleva una sorpresa muy desagradable al darse cuenta que el fin del mundo ya comenzó, pues Los 4 Jinetes del Apocalipsis ya caminaron y arrasaron con la Tierra, aunque hay algunos sobrevivientes, entre ellos Cyan, Wanda y Terry quienes estan protegidos de los demonios y los ángeles gracias al vínculo que existe entre Cyan y Spawn. Para aprovechar el nuevo poder que tiene Spawn, éste se enfrenta a la guerrera favorita de Dios: Zera, acabando el como vencedor después de cortarle a ella la cabeza, la cual sigue viva puesto que de cierta forma Dios le concedió cierto grado de inmortalidad. Posteriormente Spawn va a enfrentarse a Dios y al Diablo, pero antes de eso utiliza su poder divino y con un gran destello de luz blanca que abarca al mundo entero, arrasa con ambos ejércitos, el celestial y el infernal con lo cual Dios y Satanás quedan confundidos y completamente molestos puesto que llevaban preparando el Armageddon desde hace miles de años, razón por la cual proceden a eliminar al Hellspawn Al Simmons, pero después de ello los dos se quedan pensando en lo que han hecho y de pronto cada uno empieza a culpar al otro por lo que pasó y comienzan a pelearse brutalmente.
Spawn reaparece junto a "Madre" muy confundido pues no entiende en realidad que es lo que pasó y por que sigue vivo, entonces "Madre" le explica que debido a su sufrimiento y sacrificio le concedió el poder de un dios, y que Dios y Satanás siguen su conflicto en su universo y le dice a Spawn que ahora como es un dios puede hacer lo que quiera, entonces Spawn decide que quiere que todo sea como antes, pero que en la Tierra no intervengan el cielo ni el infierno por lo cual sella los portales a ambos mundos, recreando a la Tierra como era antes y borrando todo recuerdo de los gemelos Fitzgerald a todos los que los conocieron, pero manteniendo el recuerdo del Armageddon en toda la humanidad para que aprendan de "sus errores" y ahora vivan en armonía. Al terminar de hacer esto, Spawn utiliza todo su poder divino y se convierte nuevamente en Al Simmons y así, por fin, regresar a su hogar a lado de su amada Wanda.
Bueno, creo que ahora entenderan porque me gustaria ser como Spawn, y no es por su modo macabro de hacer justicia, sino que es un hombre que supero muchas pruebas, hizo muchos sacrificios de tal forma que llego incluso a renovar al mundo de la manera que el lo quería y todo esto lo hizo solamente por amor.
Sale, espero que les haya gustado y pues los espero la próxima semana con una nueva canción para su deleite.
¡¡Esta ocasión toca canción!! (Ah que bonita rima me quedó jejeje)
Esta vez quiero compartirles el ultimo video que sacó Rammstein, uno de mis grupos favoritos, es del último album que sacaron, titulado Liebe Ist Für Alle Da (Que en español quiere decir "El Amor Está Ahí Para Todos). La canción se llama Ich Tu Dir Weh cuya traducción es "Te Hago Daño"
Debido a esta canción (junto con otras del nuevo disco) y su video, el album fue catalogado para su venta únicamente a mayores de 18 años en Alemania (y creo que otros países de Europa pero no estoy seguro), además de que se cancelo su producción por un tiempo para lanzarlo nuevamente pero sin esta canción.
Seguramente se preguntarán el por qué tomaron esta decisión los imbéciles moralistas que protestaron allá en Alemania y pues la neta es que si está un poco fuerte la canción debido a que trata acerca del sadomasoquismo, que ya de por si de entrada es un tema tabú a mas no poder, y pues yo sinceramente eso del sado no me llama la atención pero tampoco me afecta (claro, siempre y cuando no me hagan eso a mí) y pienso que cada persona es libre de expresar su sexualidad de la manera que le plazca, eso claro mientras no afecte a una persona durante el "proceso".
Pues bien, aquí les dejo la letra de la canción, su traducción y el video oficial aunque no se que onda le pasó al wey que lo subió a YouTube pero tiene unos cuantos errores en el audio. Disfrutenlo o aterrense toda su vida, eso ya depende de la mentalidad de cada quien.
Ich Tu Dir Weh
Nur für mich bist du am Leben Ich steck dir Orten ins Gesicht Du bist mir ganz und gar ergeben Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
Du blutest für mein Seelenheil Ein kleiner Schnitt und du wirst geil Der Körper - schon total entstellt Egal, erlaubt ist, was gefällt
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut Hör wie es schreit!
Bei dir habe ich die Wahl der Qual Stacheldraht im Harnkanal Leg dein Fleisch in Salz und Eiter Erst stirbst du doch dann lebst du weiter
Bisse, Tritte, harte Schläge Nadel, Zangen, stumpfe Säge Wünsch' dir was, ich sag nicht nein Und führ' dir Nagetiere ein
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut Hör wie es schreit!
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Es tut dir gut Hör wie es schreit!
Du bist das Schiff, ich der Kapitän Wohin soll denn die Reise geh'n? Ich seh' im Spiegel dein Gesicht Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut Hört wie es schreit!
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut Hör wie es schreit!
Ich tu' dir weh Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut Hör wie's schreit!
Traducción Te Hago Daño
Sólo por mí estas con vida Yo te conecto en las posiciones de la cara Estas total y completamente rendido a mí Me amas porque yo no te amo
Usted sangra por mi salvación Un pequeño corte y estarás caliente El cuerpo ya totalmente mutilado No importa, esta permitido, que gusto
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Contigo tengo la opción de la tortura El alambre de púas en la uretra Pon tu carne en sal y pus Primero mueres, pero todavía estás vivo
Mordeduras, patadas, golpes Agujas, pinzas, sierras Pida un deseo, no digo que no. Y te guiaré a las ratas
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Tú eres el barco, yo soy el capitán ¿A donde va este viaje entonces? Veo tu cara en el espejo Me amas porque yo no te amo
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Te hago daño ¡No lo siento! Esto es bueno para ti ¡Escucha como grita!
Sé que la semana pasada no escribí nada, pero la verdad fue porque estuve muy ocupado y para mi sorpresa voy a seguir ocupado unos dias más y aunque se que a ustedes la verdad les importa un carajo si escribi o no esto lo hago como justificación hacia mi mismo por no cumplir mi deseo de escribir por lo menos una vez cada semana.
Esta ocasión quiero hablar de un personaje al cual desde que conocí gracias a mi primo cuando me invito a ver la pelicula, he deseado llegar a ser alguien así. Lamentablemente se trata de un ser ficticio, pues se trata de Spawn, un antihéroe que es el protagonista en el cómic del mismo nombre.
Su nombre real es Al Simmons, un agente elite de la CIA quien es traicionado por Jason Wynn, su jefe, y Simmons es quemado vivo por Chapel quien era su aprendiz. Debido a que Al era un asesino experto es enviado al infierno, pues se encuentran muy interesados en él debido a su capacidad para matar. En el infierno Al es engañado por el demonio Malebolgia, regente del octavo círculo infernal, quien hace un "trato" con él gracias a la desesperación de Simmons por volver a ver a su esposa Wanda y gracias a esto cae en la trampa del terrible Malebolgia y es convertido en un "Hellspawn", es decir, un general del ejército infernal. Su memoria es borrada y despierta de su letargo cinco años después de su muerte lleno de dudas respecto a su pasado, presente y futuro.
Después de poco tiempo de haber despertado Al Simmons conoce a un personaje regordete, de baja estatura y de rostro y caracter bizarros, quien se hace llamar Clown, quien le empieza a explicar lo sucedido, acerca del trato y el papel que ahora desempeña en la guerra contra el cielo, sin embargo, Spawn (es asi como lo llama y "bautiza" el Clown), lo tira de idiota y le dice que deje de molestar, pero el Clown se mega-encabrona (es que neta se mega-encabrona jajaja) y revela su verdadera identidad: el Violator, un ser terrible de apariencia monstruosa que se encuentra al servicio de Malebolgia y su misión es vigilar que Spawn cumpla con su deber como miembro del ejército del infierno.
Posteriormente conoce a otro personaje "medianamente" importante, cuyo nombre es Cogliostro (Cog para los cuates) quien funge como una especie de guía "espiritual" para nuestro confundido antihéroe. Cog a decir verdad no es un ángel guardián, sino todo lo contrario, pues se trata de un antigüo Hellspawn que cuenta con solo una unidad de poder (se supone que todos comienzan con 9999 y al utilizar sus poderes se van gastando estas unidades), el caso es que Cog ha conservado esta última unidad de poder, lo cual le permite ser inmortal y a través de las épocas se ha encargado de buscar y tratar de persuadir a las nuevas generaciones de Hellspawns de que no sigan las ordenes de Malebolgia y utilicen sus poderes para otras cosas. Con Spawn esto no es necesario puesto que al ir en busca de su esposa se entera que ella ya se casó nuevamente con el antiguo amigo de Simmons, Terry Fitzgerald con el cual tiene una hija de nombre Cyan. Al darse cuenta del engaño de Malebolgia decide no seguir sus órdenes por lo cual tiene bastantes problemas después.
Pero Spawn tiene en su haber otros importantes enemigos como son Overtkill, Cy-Gor, Angela, Anti-Spawn (mejor conocido como Redeemer), Urizen y otros más de los cuales hablaré en otra ocasión.
El punto importante es que Spawn no es el clásico héroe como Superman, sino que precisamente por eso es un antihéroe, un ser con cierto grado de poder/superpoder que obra de ciertas formas no dignas del héroe común sino con métodos fuera de lo normal, rayando en lo violento, lo macabro, lo terrible, lo siniestro y lo bizarro, razones por las cuales es hasta la fecha mi personaje favorito y la verdad si algún día me viera involucrado en un embrollo así, simplemente tomaría el mismo camino que tomó Spawn y se enterarán mejor del por qué en una próxima entrada del blog.
¡Canción damas y caballeros! ¡Esta semana toca canción!
La verdad estuve pensando mucho que canción poner esta semana y hace unos días navegando en el oceáno de Youtube por accidente me encontré con esta que se llama My Drive Thru. Pero sepan que no es una canción así nada más sino que esta canción y el video fueron creados para conmemorar el centenario de la marca de tenis Converse y su campaña tuvo bastante éxito y la verdad el video está muy chido. Se trata de una colaboración entre tres famosos cantantes: Pharrell Williams del grupo N.E.R.D., la cantautora Santigold y finalmente el vocalista de The Strokes, Julian Casablancas. Bueno ya saben que a continuación les dejo la letra, la traducción y el video para que lo chequen y pues obvio, también disfruten de la canción. Sólo aclaro que no hay una traducción para "Drive Thru" simplemente que así se llama el servicio que brindan algunos lugares como el Auto Mac de McDonald's por ejemplo.
My Drive Thru
I want you Do you want me too? I have one question Can I help you? Now watch me What I do Now thank you for coming to my drive thru Uh!
When you're hunted by the demons that'll never let you rest Not shy in front of crowds but shy in front of just one guest Not dumb enough to win the game, but not smart enough to dumb it now and take it away It's black and white, like space at night If you wanna be like us you better work every night
One question, what's your impression? Now with a walk like mine I'm a big presence So make your move real slow, my mind's a weapon I said just move in slow no second guessing I find your approach so adolescent I may look young but your game is prepubescent So watch my feet I'm known for my quick steppin' You wanna keep up, gotta show me somethin'
Look at all the leaders hanging in the playground Always beatin' up the weaker ones (I'm going after you) The answer to the question that I don't understand Is a word that I have never heard (I'm going after you) You think your happiness is watching TV all night long You need the job of dealing over people in this song I am here to change your goal I regret everything I've done
You wonder on how do I inspire Got the world spinning 'round inside my palm Don't hate me you know they got you wired You better show us how you can be all grown up We all wanna dance Just wanna dance, dance
It's summer in the city It's summer in the city Your life's a game, I'll dance with you Don't waste your time with one or two The time is right the summer night You fall in love at every light
You wonder oh how do I inspire Got the world spinning 'round inside my palm Dont hate me you know they got you wired You better show us how you can be all grown up We all wanna dance Just wanna dance, dance
Traducción
Mi Drive Thru
Te quiero ¿Me quieres también? Tengo una pregunta ¿Puedo ayudarte? Ahora observa Lo que hago Gracias por venir a mi drive thru ¡Uh!
Cuando eres cazado por los demonios que nunca te dejarán descansar Sin timidez frente a multitudes pero tímido ante un sólo invitado Sin ser tan tonto para ganar el juego pero sin ser tan listo para echarlo abajo y llevartelo todo Es blanco y negro como el espacio por la noche Si quieres ser como nosotros es mejor que trabajes cada noche
Una pregunta ¿Cuál es tu impresión? Ahora con un caminar como el mío soy una gran presencia Así que haz tu movimiento lentamente, mi mente es un arma Dije muévete lento sin pensarlo dos veces Me parece que tu enfoque es muy adolescente Puedo parecer joven pero tu juego es pre-púber Así que ve mis pies, soy conocida por mis pasos veloces Quieres mantenerte al nivel, muestrame algo
Observa a todos los líderes paseando en el patio Siempre golpeando a los más débiles (Voy por ti) La respuesta a la pregunta que no entiendo Es una palabra que nunca he escuchado (Voy por ti) Piensas que tu felicidad es ver TV toda la noche Necesitas lidiar con las personas en esta canción Estoy aqui para cambiar tu meta Me arrepiento de todo lo que he hecho
Te preguntas como es que me inspiro Tengo al mundo girando en la palma de mi mano No me odies, sabes que te tienen cableado Mejor muestranos que ya eres maduro Todos queremos bailar Sólo bailar, bailar
Es verano en la ciudad Es verano en la ciudad Tu vida es un juego, bailaré contigo No pierdas tu tiempo con una o dos El momento es adecuado, noche de verano Te enamoras ante cada luz
Te preguntas como es que me inspiro Tengo al mundo girando en la palma de mi mano No me odies, sabes que te tienen cableado Mejor muestranos que ya eres maduro Todos queremos bailar Sólo bailar, bailar
Escribo esto que leerán a continuación porque ando de nostálgico, pues hace algunos días vi las películas de Transformers y ahorita no pienso en otra cosa.
Que yo recuerde, la primera vez que vi a los famosos Transformers fue en el año de 1992, mismo año en el que nació mi hermano y en que yo tenía escasos seis años. Para ser honesto yo conocí primero los muñecos (piratas, que abundaban en las ferias) y cuando supe que había una caricatura la verdad no cabía en mí de la emoción. Recuerdo muy bien que lo pasaban por las tardes, cuando yo regresaba de la escuela, y también los sábados en las mañanas y yo siempre me levantaba, prendía la tele y me ponía a ver a esos fascinantes personajes que eran automóviles que de alguna manera podían convertirse en robots, estos divididos en dos bandos: Los buenos llamados Autobots y los malvados y gandallas conocidos como Decepticons. Hasta la fecha desconozco el verdadero origen de estos monitos, puesto que yo nunca vi el inicio de la caricatura y la verdad ni me acuerdo de los personajes, claro salvo Optimus Prime y Megatron. En mi memoria tengo vagos recuerdos de un Autobot que era un avión enorme (o un cohete espacial no estoy seguro) que era mucho más grande que Optimus (o creo que era Optimus fusionado con otro tipo) y que chistosamente, en la escuela cuando era la hora del recreo, todos nos peleabamos por ser ese Transformer a la hora de los juegos, un juego similar a Policías Y Ladrones, pero claro con la diferencia que eramos Autobots Y Decepticons.
Mi infancia transcurrió viendo la caricatura y jugando con los muñecos que me traían Santa y Los Reyes Magos, pero no se por que extraña razón esos gustos fueron reemplazados por Las Tortugas Ninja, Los Cazafantasmas, He-Man Y Los Amos Del Universo, entre otras caricaturas. Me olvidé por completo de los Transformers hasta que un día de tantos, más o menos por la época en que salieron los famosos Fabulojos en México (unos lentes para ver ciertas cápsulas de la TV en disque "tercera dimensión") también vió la luz un nuevo programa, una nueva animación, pero esta vez no era una caricatura, sino que eran personajes hechos por computadora en 3D y cual fue mi sorpresa al enterarme que se trataba de mis olvidados amigos ¡¡Los Transformers!!
El nuevo programa se llamaba Best Wars: Transformers (Conocido en México como Guerra de Bestias: Transformers) y en él los bandos eran los mismos, pero con nombres diferentes. Ahora los Autobots se llamaban Maximals y los Decepticons tomaron el nombre de Predacons, pues a diferencia de la caricatura original ahora los robots se transformaban en animales. A este programa le entendi más porque lo vi desde el principio pero sin embargo luego también le perdí el hilo debido a los horarios de la escuela, pues yo llegaba a mi casa media hora después de que terminara el programa, sin embargo si recuerdo que había algunos personajes que por alguna extraña razón se convertían en fusiones de animales, como por ejemplo un lobo que también tenía alas u otro que era un escorpión y su cola era una cobra, etc. Además de que ya otros eran animales metalizados y tenían una tercera transformación que era un vehículo. Hasta ahi me quedé con los Beast Wars y nuevamente le perdí la pista.
Tiempo después, en unas vacaciones me sorprendí muchísimo al ver que la serie de Transformers, ahora llamada Beast Machines: Transformers, obviamente con gráficos más pulidos y mejorados, donde ya se presenta el futuro de lo que pasó en las Beast Wars y ahora se encuentran en un Cybertron gobernado por Megatron en forma de supercomputadora y conciencia del mismo planeta (por asi decirlo) y los antiguos Maximals ahora son bestias mecánicas (de ahí el nombre del programa) y se enfrentan al ejército de Megatron, conocidos como Vehicons Pero la verdad de este programa no puedo hablar ni poquito porque fueron muy escasos los episodios que vi, la historia no la entendi y del final mucho menos tengo idea.
Ya más recientemente, tuve un nuevo encuentro con estos personajes, esta ocasión en la pantalla grande, pues como se ha dado el boom de lo "retro" pues unos cuates se animaron a hacer algo que nadie se imaginaba y eso es precisamente lo que vi hace unos dias: la película de Transformers y su secuela Transformers: Revenge Of The Fallen (Transformers: La Venganza De Los Caídos) Yo sé que en torno a estas dos películas hay muchos puntos de vista y muchas criticas, muchas a favor y muchas en contra, principalmente debido al aspecto de algunos personajes y también por la historia, pero a mí, la verdad, me encantaron ambas películas porque para mí que desconozco realmente la caricatura original, fue sorprendente ver a esos robots super equipados, super brillantes y super chidos transformarse, moverse y hasta partirse la mandarina en gajos y la neta ya quiero que salga la tercera parte porque con el final de la segunda película la verdad no puedo esperar otra cosa mas que una nueva secuela.
Pues bien, como es de costumbre ya me extendí bastante en mi rollo y como siempre, no me queda más que agradecerles por tomarse un tiempo para leer mis tonterias y ya saben, espero sus comentarios en mi correo.
Para aquellos que ya la conozcan deben saber que el interprete original de la canción es Israel Kamakawiwo'ole un cantante hawaiano muy gordito y bonachón. Sin embargo la versión que les pongo aqui es un cover realizado por el grupo Mägo De Oz aunque la verdad es más corta que la versión original. Como siempre que ponga canciones en el blog, les dejo la letra, la traducción y el video de YouTube para que conozcan el video (y si no existe el video por lo menos escuchen la canción).
Somewhere Over The Rainbow Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true
Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow Blue birds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I?
Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true
Aquí la traducción: En Algún Lugar Sobre El Arcoiris En algún lugar sobre el arcoiris Muy alto Hay una tierra de la que escuché Una vez en una canción de cuna
En algún lugar sobre el arcoiris Los cielos son azules Y los sueños que te atreves a soñar En verdad se vuelven realidad
Algún día le pediré un deseo a una estrella Y despertaré donde las nubes estarán lejos Detrás de mí Donde los problemas se derriten como gotas de limón Lejos sobre las chimeneas Ahí me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoiris Vuelan aves azules Las aves vuelan sobre el arcoiris ¿Entonces por qué, oh por qué yo no puedo?
En algún lugar sobre el arcoiris Muy alto Hay una tierra de la que escuché Una vez en una canción de cuna
En algún lugar sobre el arcoiris Los cielos son azules Y los sueños que te atreves a soñar En verdad se vuelven realidad
Video / Canción
Bueno espero que les haya gustado, pues es una canción muy tranquila y buena para relajarse.
Si quieren mandar su comentario recuerden que es a mi correo.
