domingo, 16 de mayo de 2010

Rompecabezas

Hola de nuevo a todos los que se toman un ratito para leer mis tonterias para conocer un poco más de mí y mis gustos, especialmente los musicales ya que cada dos semanas procuro poner una canción para que chequen mas o menos lo que escucho.

En esta ocasión les dejo una canción titulada Rompecabezas del grupo Los Concorde, una banda que hasta donde llegan mis conocimientos esta conformada por miembros de otras bandas de rock en español como por ejemplo Leonardo de Lozanne ex-vocalista de Fobia, Mauricio Clavería quien era el baterista de La Ley, Jonas del conocidisimo Plastilina Mosh y otros dos weyes que no se como se llaman ni de que grupos eran jejeje. Bueno esta canción es de su primer (y creo que único) disco titulado Región 4.

Como siempre aquí esta la letra de la canción, su video y por obvias razones ahora no hay traducción porque la canción es en español (jojojo). Que la disfruten.

Rompecabezas

Y todo lo que nunca fue
Y lo que no dejamos ser
Tratamos de taparlo con un dedo

Y todo lo que nunca fue
Y lo que no dejamos ser
Tratamos de taparlo con un dedo

Y sin embargo vuelvo a empezar
No tiene caso esperar
Nunca pensé en consecuencias
Ya no vuelve a pasar,
Ya no soporto los domingos
Son lo mismo, son lo mismo,
Es una telenovela que no quiero mirar.

Hay complot de mujer
Y lo encubre tu piel
Eres criminal y delator a la vez
¡Tratamos de taparlo con un dedo!

Y sigue todo igual
Sigue lento, sigue frío
Sigue sin parecer tener algo divino
Es un rompecabezas de miles de piezas
Que ya no quiero armar, ya no pretendo armar, no.

Y cuando pude estar seguro
De que sería yo ninguno
Volaste como arena con el viento

Trataste de taparlo con un dedo

Hay complot de mujer
Y lo encubre tu piel
Eres criminal y delator a la vez
¡Tratamos de taparlo con un dedo!

El complot de tu piel y tu forma de ser
Cometen ese crimen que se llama mujer
Y siempre lo tapamos con un dedo.

Hay complot de tu piel y tu forma de ser
Cometen ese crimen que se llama mujer
Y siempre lo tapamos con un dedo.

Hay complot de mujer
(Y sin embargo vuelvo a empezar
No tiene caso esperar)
Y lo encubre tu piel
(Nunca pensé en consecuencias
Ya no vuelve a pasar)
Eres criminal y delator a la vez
(Ya no soporto los domingos
Son lo mismo, son lo mismo
Es una telenovela que no quiero mirar)
¡Tratamos de taparlo con un dedo!


Video



Pues ojalá les haya gustado y si pueden consigan el disco porque a mi parecer esta muy chido.

Sale, nos leemos la siguiente semana.

Bytes

El Concorde

martes, 11 de mayo de 2010

La Bicicleta, El Wii FIT y Mi Maldita Panza...

Hoy no tengo ganas de escribir porque estoy encabronado pero aún así lo haré para que me sirva de catarsis.

Pues bien, los que me conocen en persona saben que estoy pasado de peso y es algo que tengo desde la secundaria, pues por tratar de juntar los chingados Tazos de Sabritas compraba yo bolsitas y bolsitas de estas malditas frituras, cosa que me salió contraproducente ya que una vez que empecé con eso yo ya no podía parar de consumirlas y aparte bebia refresco casi todo el tiempo convirtiendome así en un chavo obeso.

El tiempo ha pasado y no para mejorar las cosas sino que debido a mis videojuegos y mi carrera universitaria me volvi y sigo siendo una persona muy sedentaria y esto me ha traido problemas de salud y muchas veces situaciones en que me dicen cosas como "estas cacheton", "cuando nacen los perritos?" y una muy característica de mi abuelo paterno que dice "dos mundos nos separan" (porque el tambien esta gordo) y pues estas cosas que me dicen medio en broma la verdad me caen de la chingada, me bajan la maldita y miserable poca autoestima que tengo y en ocasiones si me hieren bastante dependiendo de la persona que me diga tales cosas.

Pues bien, como ya estoy harto de esto y de estar gordo y no poder usar ropa que me gusta mucho, tomé la decisión de ya hacer algo por mi salud, por lo cual hago bicicleta, salgo a caminar, realizo algunos ejercicios en un juego llamado Wii FIT y uso un aparato que compro mi mamá que es para bajar de peso.

Pero después de no se cuanto pinche tiempo de realizar estas actividades solo he bajado un chingado y recontramaldito kilo y medio!!! Osea ahi esta uno de pendejo haciendo lo que se puede solamente para llevarse la estupida sorpresa de que se ha bajado una mini-porqueria de peso después de tanto trabajo y la neta me dan ganas de gritarle a Dios (o aquel ser superior que disque controla al universo) que no me chingue, que no es justo que sea así conmigo y que si no me ayuda con lo de mi peso que por lo menos mueva un jodido dedo para acabar con todas esas pinches guerras de mierda, la hambruna, los homicidios, las violaciones y todo eso que pudre a este pobre y condenado mundo. Pero bueno, ya me desvié de tema y ya me cansé de escribir porque neta no tengo ganas de hacer ni madres, solo quiero cenar, ver Dr. House y largarme a mi confortable cama a quedarme jetón para así mañana despertar de mejor humor...

Bytes

Panza-Man

sábado, 1 de mayo de 2010

Haifisch

Hola nuevamente a todos los que se toman un ratito para visitar el Mundo Sin Héroes, leer las pendejadas que escribo y checar las canciones de los grupos que me gustan. La verdad no quería poner dos veces seguidas al mismo grupo pero lo cierto es que me encanta Rammstein y quiero compartirles su nuevo video de la canción Haifisch y como es costumbre también la letra y su traducción para que por lo menos se enteren que es lo que dice. Para ser honesto de esta canción no se nada interesante salvo que en el video utilizan partes de videos anteriores de Rammstein a modo de "flashbacks". Bueno, preparense porque la canción esta de bolas.

Haifisch

Wir halten zusammen,
Wir halten einander aus,
Wir halten zu einander;
Niemand hält uns auf.

Wir halten euch die Treue,
Wir halten daran fest
Und halten unseren Regeln,
Wenn an uns Regel lässt.

Und der Haifisch, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht,
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht.

Wir halten das Tempo,
Wir halten unser Wort;
Wenn einer nicht mithält,
Dann halten wir sofort.

Wir halten die Augen offen,
Wir halten uns den Arm;
Sechs Herzen, die brennen
Das Feuer hält euch warm

Und der Haifisch, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht;
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht.

In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fliest
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist.

Man kann von uns halten
Was immer man da will;
Wir halten uns schadlos,
Wir halten niemals still.

Und der Haifisch, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht;
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht.

In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fliest
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist.

Und der Haifisch, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht;
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht.

Traducción

Tiburón

Nos mantenemos juntos
Nos mantenemos unos de otros
Nos mantenemos unos a otros
Nadie nos detiene

Nos mantendremos fieles
Tendremos esperanza
Y mantendremos nuestras reglas
Si una regla nos permite

Y el tiburón tiene lagrimas
Y estas escurren de su cara
Pero el tiburón vive en el agua
Así que las lágrimas no se pueden ver

Mantenemos el ritmo
Mantenemos nuestra palabra
Si uno no puede mantenerse
Entonces lo sostendremos de inmediato

Mantenemos los ojos abiertos
Mantenemos los brazos
Seis corazones que arden
El fuego los mantiene calientes

Y el tiburón tiene lagrimas
Y estas escurren de su cara
Pero el tiburón vive en el agua
Así que las lágrimas no se pueden ver

En la profundidades se esta solo
Y tantas lágrimas corren
Y así viene, que el agua
En los mares están salados

Uno puede pensar de nosotros
Lo que sea que usted quiera
Nos mantendremos sin pérdidas
Nunca nos mantendremos quietos

Y el tiburón tiene lagrimas
Y estas escurren de su cara
Pero el tiburón vive en el agua
Así que las lágrimas no se pueden ver

En la profundidades se esta solo
Y tantas lágrimas corren
Y así viene, que el agua
En los mares están salados

Y el tiburón tiene lagrimas
Y estas escurren de su cara
Pero el tiburón vive en el agua
Así que las lágrimas no se pueden ver.


Video



Bueno, espero que les haya gustado la canción y si no les gusto pues bueno, cada quien tiene gustos diferentes y se respetar (menos a la gente que me cae mal jajaja, no es cierto)

Bytes

Raziel