lunes, 31 de enero de 2011
martes, 28 de diciembre de 2010
Baptized By Fire
Pues después de un rato de no subir nada al blog, regreso con una nueva canción que quiero compartir con ustedes. La canción es titulada Baptized By Fire y corre a cuenta del grupo Spinnerette y se desprende de su álbum homónimo. La banda está conformada por miembros de otras bandas como Brody Dalle (ex-vocalista de The Distillers), Tony Bradley (ex-guitarrista de The Distillers), Jack Irons (Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam) y Alain Johannes (Queens of the Stone Age).
En lo personal me gustó mucho este que es su disco debút, pero mi canción favorita es precisamente esta, es por eso que les dejo la letra, la traducción y el video para que los chequen.
Baptized By Fire
Have you ever been alone?
Fighting your own war?
Someone stole the life from you and now they're back for more
Your heart is on the floor
Beating out of control
Oh I don't want this anymore
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I've been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
In matters of the heart
One must try to heal it up
With love and grace can start a fire
Immerse old wounds and douse them out
Pick your heart up off the floor
Hold it gently now and go
To the place you were meant to know
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
Ive been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
I'll be sailing on
I'm gone
I'm gone
I'll be sailing on
I'm going to the sun
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I've been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
Traducción
Bautizado Por El Fuego
¿Has estado alguna vez solo?
¿Peleando tu propia guerra?
Alguien te robó la vida y ahora vuelven por más
Tu corazón esta en el suelo
Latiendo fuera de control
Oh, ya no quiero más esto
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
En materias del amor
Uno debe intentar sanarlo
Con gracia y amor se puede encender fuego
Sumerge viejas heridas y apágalas
Levanta tu corazón del suelo
Sosténlo suavemente ahora y vete
Al lugar que debes conocer
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
Yo navegaré
Me he ido
Me he ido
Yo navegaré
Voy hacia el sol
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
Video
En lo personal me gustó mucho este que es su disco debút, pero mi canción favorita es precisamente esta, es por eso que les dejo la letra, la traducción y el video para que los chequen.
Baptized By Fire
Have you ever been alone?
Fighting your own war?
Someone stole the life from you and now they're back for more
Your heart is on the floor
Beating out of control
Oh I don't want this anymore
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I've been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
In matters of the heart
One must try to heal it up
With love and grace can start a fire
Immerse old wounds and douse them out
Pick your heart up off the floor
Hold it gently now and go
To the place you were meant to know
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
Ive been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
I'll be sailing on
I'm gone
I'm gone
I'll be sailing on
I'm going to the sun
So I'll be sailing on
Out into Bermuda blue
Compass needle breaks
Like the heart I gave to you
I've been laying down in the devil's lair
Sailing into the sun I'll be baptized there
Traducción
Bautizado Por El Fuego
¿Has estado alguna vez solo?
¿Peleando tu propia guerra?
Alguien te robó la vida y ahora vuelven por más
Tu corazón esta en el suelo
Latiendo fuera de control
Oh, ya no quiero más esto
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
En materias del amor
Uno debe intentar sanarlo
Con gracia y amor se puede encender fuego
Sumerge viejas heridas y apágalas
Levanta tu corazón del suelo
Sosténlo suavemente ahora y vete
Al lugar que debes conocer
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
Yo navegaré
Me he ido
Me he ido
Yo navegaré
Voy hacia el sol
Así que navegaré
Hacia la azul Bermuda
La aguja de la brújula se rompe
Como el corazón que te entregué
He estado reposando abajo en el reino del Diablo
Navegando hacia el sol ahí seré bautizado
Video
jueves, 18 de noviembre de 2010
Tacos, Tacos Y Más Tacos
Pues bien, desde hace tiempo que mi primo anda chinga y chinga con que quiere que escriba algo acerca de los tacos, en especial de los tacos árabes, pero la verdad sería un post muy corto así que decidí que lo haría de los tacos en general, desde los tacos deliciosos que he comido hasta los que la verdad nunca me atrevería a probar, además de que entre mis cachivaches del correo me encontré "La Guía Básica Para Saber Donde Comer Tacos" y la verdad resulta muy eficiente para aquellos inexpertos y turistas que apenas se adentran en una de las ramas más deliciosas deliciosas de la gastronomía mexicana: el arte del taco.
Empezaré por mencionar los tipos de tacos que conozco y he probado y a continuación otra lista de tacos que no he probado pero que he oido hablar de ellos.
Tacos que conozco:
1. Tacos árabes: Estos tacos están en número 1 de la lista porque son los más deliciosos. Generalmente se comen con pan árabe o en su defecto, una tortilla de harina (depende la calidad del local donde se coman), su contenido es carne de cerdo sazonada de una forma misteriosa, una receta pasada por generaciones y dinastías de taqueros que guardan celosamente dicha fórmula, aunque por lo visto algún cabrón publicó la receta en Internet y por eso hay tantas taquerías de tacos árabes. Para condimentar se utiliza una salsa picante llamada "salsa árabe", limón y si hace falta, un poco de sal. Para acompañarlos les recomiendo algún refresco como Manaza Lift, Sprite o un Boing de mango.
2. Tacos al pastor: Segundo lugar en la escala de mi "deliciosómetro". Estos tacos generalmente se comen en tortillas de maíz de tamaño pequeño (tamaño chalupa) o si se prefiere se puede optar por tortilla de harina, para que sea más grande y llene más rápido la barriga. La carne es de cerdo, sazonada con algunas especias y condimentos que le dan un color naranja-rojizo a la carne lo cual es muy peculiar, generalmente van servidos con cilantro y cebolla picados, además de unas pequeñas tajadas de piña que le dan un sabor característico. Para acompañarlos les recomiendo un O-Key, Jarritos (o la marca de refresco que prefieran) de los siguientes sabores: piña, mandarina o tamarindo.
3. Gringa: Aunque esta es una variante de las dos anteriores la verdad no es de mi agrado sólo lo pongo aquí para llevar cierta continuidad. Las gringas son nada más y nada menos que tacos con tortilla de harina servidos con alguna de las carnes de las dos opciones anteriores, pero con queso "estilo Oaxaca" derretido. La gringa al pastor difiere del taco debido a que no llevan cilantro ni cebolla picados.
4. Tacos de carne asada: Los tacos de carne asada son servidos en torillas tamaño chalupa (generalmente 2 porque suelen romperse las tortillas), suelen servirse con cilantro y cebolla picados, además de guacamole. Se pueden aderezar con limón, sal y salsa verde y/o roja (depende del gusto de cada quien). La carne empleada puede ser bistec, cecina o chorizo. Les recomiendo acompañarlos de refresco de piña, manzana o de ser posible, agua fresca de horchata.
5. Tacos de carnitas: Como su nombre lo indica, estos tacos son de carnitas, otra de las delicias gastronómicas de México. Las "carnitas" es carne de cerdo cocida en una balde enorme lleno de grasa de cerdo, lo cual le da su sabor tan delicioso. Estos se sirven en tortillas de maíz grandes (por lo general) y llevan cilantro y cebolla picados, se aderezan con salsa verde o roja, limón y sal de ser necesario. Para acompañar, refresco de cola, manzana o naranja.
6. Tacos de canasta: Estos reciben su nombre debido a que los vendedores suelen transportarlos en canastas. Los tacos de canasta tienen la peculiaridad de que la tortilla empleada (tamaño chalupa) es pasada por aceite antes de la elaboración del taco, lo que la deja un poco grasosa pero suave y manejable. Su contenido puede ir desde los frijoles molidos refritos hasta chicharrón en salsa. Mis favoritos son los de papa jejeje. Como son pequeños por lo general una persona se come de cuatro en adelante. Se les pone salsa verde o roja para aderezarlos. Les recomiendo refresco de cola o manzana para acompañarlos, o en su defecto de piña o mandarina.
7. Tacos dorados o flautillas: Los últimos en mi lista, pero no por eso los menos deliciosos. Los tacos dorados son servidos en tortilla de maíz, rellenos de frijoles molidos, papa machacada o pollo desmenuzado (bueno, esas son las tres variantes que conozco). Despues de colocar el contenido, se enrolla la tortilla y se fríen/doran en aceite (de ahí su nombre). Se aderezan con crema, salsa verde o roja y sal al gusto. Para acompañarlos puede ser con refresco de su sabor preferido, pero yo les recomiendo que los acompañen con agua de sabor.
Tacos que no conozco (y que posiblemente nunca probaré)
1. Tacos de lengua: Nel ni madres que pruebo esta porquería, para eso mejor me meto a la boca la lengua de una chica bonita y sexy.
2. Tacos de oreja: ¿Quién fue el pendejo que inventó esta reverenda mamada? Mejor una orejita de pan dulce... ¡¡¡mmmm!!!
3. Tacos de ojo: ¡¡Puta madre!! No ni madres... mejor un taco de ojo, pero de las pompas de una chica con buen trasero... ¡Que rico!
4. Tacos de bofe: Traducción, tacos de pulmón. No mamen por favor...
5. Tacos de nana: Nana=ubre, osea que son tacos de chichi de vaca. Mejor le muerdo una chichi a una chica guapa bien dotada jejeje.
6. Tacos de sesos: Tacos ideales para zombies hambrientos... ¡¡son de cerebro pues!!
7. Tacos de corazón: No se por qué, pero me LATE que saben de la chingada.
8. Tacos de riñón: ¿Estas mamadas vendrán con bebida incluida o que pedo?
9. Tacos de higado: ¡¡Diooooooos!! Ya ni la chingan...
10: Tacos de criadillas/machito: Estos están al final porque... ¡¡¡NO MAMEN!!! ¡¡¡SON LOS HUEVOS Y EL PITO DEL PINCHE TORO!!! Me cae que el que los coma es un pendejo hecho y derecho.
Y pues ya, eso es lo que encontré buscando en el Internet, ahora solo falta la...
"La Guía Básica Para Saber Donde Comer Tacos"
Capitulo Uno (Básico): COMO ESCOGER EL LUGAR ADECUADO
1.- Es indispensable la democracia, a más gente, mejor sazón.
2.- Se necesitan por lo menos 2 perros callejeros merodeando el lugar para validar que no nos estamos almorzando comunitariamente a otro perro, ya que: "perro, no come perro".
3.- No importando la movilidad del local este debe contar con el único y sensacional 'Mexican waterproof biological flys killer' o sea la bolsita con agua (que no sabemos cómo, pero disque exorciza a las moscas).
4.- El lugar de las salsas debe estar visible, adecuadamente abastecido y a la mano de todos los comensales y harto limón para vacunar cada taco.
5- En crucero peligroso, a la salida del metro, en paradero de camiones o algún lugar con los imecas necesarios.
6.- El "trapito de la muerte", instrumento multiusos indispensable para limpiar de manera eficiente y práctica los platos en donde se come, así como las manos de los responsables de cobrar el nutritivo consumo.
7.- Y of course: cocas frías a discreción.
Capitulo Dos: DE LA APARIENCIA DEL TAQUERO
1.- El taquero debe ser una persona madura, preferentemente con bigote para demostrar que es M&M (Macho Mexicano).
2.- Diestro en el manejo del cuchillo del cual es maestro para partirle la mandarina en gajos a la carne en cuestión.
3.- Siniestro (con la izquierda) retehábil para el volteo de las tortillas (previa unción de aceite girasol colesterol free).
4.- Con memoria prodigiosa para el conteo per capita de tacos digeridos.
5.- Con habilidad para delegar a sus chalanes (por lo menos uno).
6.- Y con un mandil blanco (indispensable).
Capitulo Tres: DE LOS CHALANES
1.- Deben tener también mandil blanco, pero no necesariamente bigote (son aprendices de taquero).
2.- Su único talento natural es la fácil identificación y viboreo de wonderful mamacitas.
3.- Tienen nombre como Cuñado, el Chino o el Güero.
4.- Su única preocupación es la alineación del América o el resultado del clásico, su literatura básica es el Señor Fútbol y todas las historietas de El Libro Vaquero.
5.- Su función es cortar limones, cilantro y cebolla además de destapar refrescos después de cuatro solicitudes de los comensales.
6.- Se saben de memoria el menú, aunque después salen con su tarugada de que: ya no hay de "bisté".
Capitulo Cuatro: LOS COMENSALES
1.- Cualquier mexicano, que se precie de ser mexicano es un potencial consumidor de tacos, el taco es un mal que no respeta sexo, edad o condición social.
2.- Un comensal siempre pregunta antes que nada: '¿De que tienes, paisa, cuñao, mike, mai, primo?' revisa las viandas y toma su decisión solo hasta corroborar que algún comensal da su 'ok' pidiendo otro más de tripa.
3.- Los comensales que vienen juntos siempre hablan en clave entre ellos para que los demás comensales no les entiendan, No importa que a los demás comensales les valga su platica.
4.- Un comensal es gandalla con todos los demás comensales, a menos que la otra comensal sea una mami, por lo que todas las comensales mamis son gandallas.
5.- Un comensal es estratega; apaña lugar tan cerca de las salsas que las alcance con una estiradita de mano, pero tan lejos para que los que se manchen sean los otros.
6.- Un comensal no pide perdón, pide mas tacos y de dos en dos para que no se enfríen...
7.- Y por último un buen comensal no esta a gusto si no se echa a la panza mínimo 8 tacos,
aaaaaaaaaahhh¡¡¡¡ pero eso si, su coca laig o zero pa´ la 'dieta'.
Nota Adicional: La forma correcta de sostener un taco es levantando el dedo meñique, de lo contrario, aque comensal que no lo haga de esa forma será catalogado de idiota, estúpido y/o pendejo por los que estén a su alrededor.
Bueno, espero que les haya gustado este post ya que yo me divertí bastante escribiéndolo. Espero sus comentarios, quejas y/o sugerencias.
Bytes
Empezaré por mencionar los tipos de tacos que conozco y he probado y a continuación otra lista de tacos que no he probado pero que he oido hablar de ellos.
Tacos que conozco:
1. Tacos árabes: Estos tacos están en número 1 de la lista porque son los más deliciosos. Generalmente se comen con pan árabe o en su defecto, una tortilla de harina (depende la calidad del local donde se coman), su contenido es carne de cerdo sazonada de una forma misteriosa, una receta pasada por generaciones y dinastías de taqueros que guardan celosamente dicha fórmula, aunque por lo visto algún cabrón publicó la receta en Internet y por eso hay tantas taquerías de tacos árabes. Para condimentar se utiliza una salsa picante llamada "salsa árabe", limón y si hace falta, un poco de sal. Para acompañarlos les recomiendo algún refresco como Manaza Lift, Sprite o un Boing de mango.
2. Tacos al pastor: Segundo lugar en la escala de mi "deliciosómetro". Estos tacos generalmente se comen en tortillas de maíz de tamaño pequeño (tamaño chalupa) o si se prefiere se puede optar por tortilla de harina, para que sea más grande y llene más rápido la barriga. La carne es de cerdo, sazonada con algunas especias y condimentos que le dan un color naranja-rojizo a la carne lo cual es muy peculiar, generalmente van servidos con cilantro y cebolla picados, además de unas pequeñas tajadas de piña que le dan un sabor característico. Para acompañarlos les recomiendo un O-Key, Jarritos (o la marca de refresco que prefieran) de los siguientes sabores: piña, mandarina o tamarindo.
3. Gringa: Aunque esta es una variante de las dos anteriores la verdad no es de mi agrado sólo lo pongo aquí para llevar cierta continuidad. Las gringas son nada más y nada menos que tacos con tortilla de harina servidos con alguna de las carnes de las dos opciones anteriores, pero con queso "estilo Oaxaca" derretido. La gringa al pastor difiere del taco debido a que no llevan cilantro ni cebolla picados.
4. Tacos de carne asada: Los tacos de carne asada son servidos en torillas tamaño chalupa (generalmente 2 porque suelen romperse las tortillas), suelen servirse con cilantro y cebolla picados, además de guacamole. Se pueden aderezar con limón, sal y salsa verde y/o roja (depende del gusto de cada quien). La carne empleada puede ser bistec, cecina o chorizo. Les recomiendo acompañarlos de refresco de piña, manzana o de ser posible, agua fresca de horchata.
5. Tacos de carnitas: Como su nombre lo indica, estos tacos son de carnitas, otra de las delicias gastronómicas de México. Las "carnitas" es carne de cerdo cocida en una balde enorme lleno de grasa de cerdo, lo cual le da su sabor tan delicioso. Estos se sirven en tortillas de maíz grandes (por lo general) y llevan cilantro y cebolla picados, se aderezan con salsa verde o roja, limón y sal de ser necesario. Para acompañar, refresco de cola, manzana o naranja.
6. Tacos de canasta: Estos reciben su nombre debido a que los vendedores suelen transportarlos en canastas. Los tacos de canasta tienen la peculiaridad de que la tortilla empleada (tamaño chalupa) es pasada por aceite antes de la elaboración del taco, lo que la deja un poco grasosa pero suave y manejable. Su contenido puede ir desde los frijoles molidos refritos hasta chicharrón en salsa. Mis favoritos son los de papa jejeje. Como son pequeños por lo general una persona se come de cuatro en adelante. Se les pone salsa verde o roja para aderezarlos. Les recomiendo refresco de cola o manzana para acompañarlos, o en su defecto de piña o mandarina.
7. Tacos dorados o flautillas: Los últimos en mi lista, pero no por eso los menos deliciosos. Los tacos dorados son servidos en tortilla de maíz, rellenos de frijoles molidos, papa machacada o pollo desmenuzado (bueno, esas son las tres variantes que conozco). Despues de colocar el contenido, se enrolla la tortilla y se fríen/doran en aceite (de ahí su nombre). Se aderezan con crema, salsa verde o roja y sal al gusto. Para acompañarlos puede ser con refresco de su sabor preferido, pero yo les recomiendo que los acompañen con agua de sabor.
Tacos que no conozco (y que posiblemente nunca probaré)
1. Tacos de lengua: Nel ni madres que pruebo esta porquería, para eso mejor me meto a la boca la lengua de una chica bonita y sexy.
2. Tacos de oreja: ¿Quién fue el pendejo que inventó esta reverenda mamada? Mejor una orejita de pan dulce... ¡¡¡mmmm!!!
3. Tacos de ojo: ¡¡Puta madre!! No ni madres... mejor un taco de ojo, pero de las pompas de una chica con buen trasero... ¡Que rico!
4. Tacos de bofe: Traducción, tacos de pulmón. No mamen por favor...
5. Tacos de nana: Nana=ubre, osea que son tacos de chichi de vaca. Mejor le muerdo una chichi a una chica guapa bien dotada jejeje.
6. Tacos de sesos: Tacos ideales para zombies hambrientos... ¡¡son de cerebro pues!!
7. Tacos de corazón: No se por qué, pero me LATE que saben de la chingada.
8. Tacos de riñón: ¿Estas mamadas vendrán con bebida incluida o que pedo?
9. Tacos de higado: ¡¡Diooooooos!! Ya ni la chingan...
10: Tacos de criadillas/machito: Estos están al final porque... ¡¡¡NO MAMEN!!! ¡¡¡SON LOS HUEVOS Y EL PITO DEL PINCHE TORO!!! Me cae que el que los coma es un pendejo hecho y derecho.
Y pues ya, eso es lo que encontré buscando en el Internet, ahora solo falta la...
"La Guía Básica Para Saber Donde Comer Tacos"
Capitulo Uno (Básico): COMO ESCOGER EL LUGAR ADECUADO
1.- Es indispensable la democracia, a más gente, mejor sazón.
2.- Se necesitan por lo menos 2 perros callejeros merodeando el lugar para validar que no nos estamos almorzando comunitariamente a otro perro, ya que: "perro, no come perro".
3.- No importando la movilidad del local este debe contar con el único y sensacional 'Mexican waterproof biological flys killer' o sea la bolsita con agua (que no sabemos cómo, pero disque exorciza a las moscas).
4.- El lugar de las salsas debe estar visible, adecuadamente abastecido y a la mano de todos los comensales y harto limón para vacunar cada taco.
5- En crucero peligroso, a la salida del metro, en paradero de camiones o algún lugar con los imecas necesarios.
6.- El "trapito de la muerte", instrumento multiusos indispensable para limpiar de manera eficiente y práctica los platos en donde se come, así como las manos de los responsables de cobrar el nutritivo consumo.
7.- Y of course: cocas frías a discreción.
Capitulo Dos: DE LA APARIENCIA DEL TAQUERO
1.- El taquero debe ser una persona madura, preferentemente con bigote para demostrar que es M&M (Macho Mexicano).
2.- Diestro en el manejo del cuchillo del cual es maestro para partirle la mandarina en gajos a la carne en cuestión.
3.- Siniestro (con la izquierda) retehábil para el volteo de las tortillas (previa unción de aceite girasol colesterol free).
4.- Con memoria prodigiosa para el conteo per capita de tacos digeridos.
5.- Con habilidad para delegar a sus chalanes (por lo menos uno).
6.- Y con un mandil blanco (indispensable).
Capitulo Tres: DE LOS CHALANES
1.- Deben tener también mandil blanco, pero no necesariamente bigote (son aprendices de taquero).
2.- Su único talento natural es la fácil identificación y viboreo de wonderful mamacitas.
3.- Tienen nombre como Cuñado, el Chino o el Güero.
4.- Su única preocupación es la alineación del América o el resultado del clásico, su literatura básica es el Señor Fútbol y todas las historietas de El Libro Vaquero.
5.- Su función es cortar limones, cilantro y cebolla además de destapar refrescos después de cuatro solicitudes de los comensales.
6.- Se saben de memoria el menú, aunque después salen con su tarugada de que: ya no hay de "bisté".
Capitulo Cuatro: LOS COMENSALES
1.- Cualquier mexicano, que se precie de ser mexicano es un potencial consumidor de tacos, el taco es un mal que no respeta sexo, edad o condición social.
2.- Un comensal siempre pregunta antes que nada: '¿De que tienes, paisa, cuñao, mike, mai, primo?' revisa las viandas y toma su decisión solo hasta corroborar que algún comensal da su 'ok' pidiendo otro más de tripa.
3.- Los comensales que vienen juntos siempre hablan en clave entre ellos para que los demás comensales no les entiendan, No importa que a los demás comensales les valga su platica.
4.- Un comensal es gandalla con todos los demás comensales, a menos que la otra comensal sea una mami, por lo que todas las comensales mamis son gandallas.
5.- Un comensal es estratega; apaña lugar tan cerca de las salsas que las alcance con una estiradita de mano, pero tan lejos para que los que se manchen sean los otros.
6.- Un comensal no pide perdón, pide mas tacos y de dos en dos para que no se enfríen...
7.- Y por último un buen comensal no esta a gusto si no se echa a la panza mínimo 8 tacos,
aaaaaaaaaahhh¡¡¡¡ pero eso si, su coca laig o zero pa´ la 'dieta'.
Nota Adicional: La forma correcta de sostener un taco es levantando el dedo meñique, de lo contrario, aque comensal que no lo haga de esa forma será catalogado de idiota, estúpido y/o pendejo por los que estén a su alrededor.
Bueno, espero que les haya gustado este post ya que yo me divertí bastante escribiéndolo. Espero sus comentarios, quejas y/o sugerencias.
Bytes
Abel Blackwell
Etiquetas:
DELICIAS CULINARIAS,
GASTRONOMÍA MEXICANA,
TACOS
miércoles, 27 de octubre de 2010
Iridescent
Pues como soy bien despistado apenas ayer me enteré que Linkin Park ya había sacado disco nuevo en este año... ¡¡Pero desde hace más de un mes!!
Bueno el chiste es que lo conseguí y trae buenas rolas, se titula A Thousand Suns (Mil Soles) y es un disco mucho más experimental que sus anteriores producciones de estudio y una de las canciones que más me gustó es precisamente la que le da título a esta entrada del blog. Se trata de Iridescent, una canción que para mí es una especie de himno a la vida, no por su letra precisamente, sino por el significado que yo le doy (cada quien interpreta una canción, poema, libro, etcétera, como a cada quien le parezca) siento que esta canción es muy positiva y lo invita a uno a ser más feliz, sin duda pasa a mi lista de canciones favoritas de todos los tiempos. Como es costumbre los dejo con la letra, su traducción y un video de YouTube para que escuchen la canción (la canción no tiene video oficial pero espero que lo saquen jeje).
Iridescent
When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Your insides crying "Save me now"
You were there, impossibly alone.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
With no one there to catch you in their arms.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
Traducción
Iridescente
Cuando estabas en la estela de la devastación
Cuando esperabas en el límite de lo desconocido
Y con el cataclismo cayendo como lluvia
Tus entrañas gritando "sálvame ahora"
Tu estabas ahí, increíblemente solo.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
Y en un destello de luz que cegó a todos los ángeles
Como si el Cielo hubiera quemado los cielos en estrellas
Sentiste la gravedad de la gracia templada
Cayendo hacia el vacío
Sin nadie ahí para atraparte en sus brazos.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir
Déjala ir
Déjala ir
Déjala ir.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
Video/Canción
Bueno, espero que les haya gustado tanto como a mí y porfa no olviden dejar su comentario.
Bytes
Bueno el chiste es que lo conseguí y trae buenas rolas, se titula A Thousand Suns (Mil Soles) y es un disco mucho más experimental que sus anteriores producciones de estudio y una de las canciones que más me gustó es precisamente la que le da título a esta entrada del blog. Se trata de Iridescent, una canción que para mí es una especie de himno a la vida, no por su letra precisamente, sino por el significado que yo le doy (cada quien interpreta una canción, poema, libro, etcétera, como a cada quien le parezca) siento que esta canción es muy positiva y lo invita a uno a ser más feliz, sin duda pasa a mi lista de canciones favoritas de todos los tiempos. Como es costumbre los dejo con la letra, su traducción y un video de YouTube para que escuchen la canción (la canción no tiene video oficial pero espero que lo saquen jeje).
Iridescent
When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Your insides crying "Save me now"
You were there, impossibly alone.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
With no one there to catch you in their arms.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go.
Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope, but failure's all you've known.
Remember all the sadness and frustration
And let it go.
Let it go.
Traducción
Iridescente
Cuando estabas en la estela de la devastación
Cuando esperabas en el límite de lo desconocido
Y con el cataclismo cayendo como lluvia
Tus entrañas gritando "sálvame ahora"
Tu estabas ahí, increíblemente solo.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
Y en un destello de luz que cegó a todos los ángeles
Como si el Cielo hubiera quemado los cielos en estrellas
Sentiste la gravedad de la gracia templada
Cayendo hacia el vacío
Sin nadie ahí para atraparte en sus brazos.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir
Déjala ir
Déjala ir
Déjala ir.
¿Te sientes frío y perdido en la desesperación?
Construiste esperanza, pero el fracaso es lo único que conoces
Recuerda toda la tristeza y la frustración
Y déjala ir.
Déjala ir.
Video/Canción
Bueno, espero que les haya gustado tanto como a mí y porfa no olviden dejar su comentario.
Bytes
Abel Blackwell
Etiquetas:
A THOUSAND SUNS,
CANCIÓN,
LINKIN PARK
lunes, 11 de octubre de 2010
The Matrix, The Animatrix Y Otras Cosas 2da Parte
Pues bien, después de una laaaaaarga ausencia regreso a terminar lo referente a la saga The Matrix.
Pues bien, si ya checaron la entrada anterior se habrán dado cuenta que me limito a nombrar los personajes de la primera película y ahora, después de haber visto la segunda, The Matrix Reloaded (compré el DVD) y la tercera, The Matrix Revolutions (esa la tuve que ver por cable), me puse a hacer una lista con los personajes secundarios, algunos de relleno e incluso algunos nombres de otras naves mencionadas en las películas y... ¡¡¡¡¡¡PERDÍ LA CHINGADA LISTA!!!!
Así que como buen mexicano que soy voy a mandar eso a la versh y voy a saltarme directo a la parte de "The Animatrix Y Otras Cosas"
Pues bien, The Animatrix, como su nombre da a entender, es animación con respecto al universo de The Matrix, concretamente se trata de nueve cortos animados situados en diferentes puntos de la "historia principal", lo digo asi ya que algunos no tienen relación directa con el argumento de las películas. Para que me entiendan tendrían que verlos, pues la calidad de la animación es muy buena además de que explica algunos puntos que fueron "omitidos" a propósito de las películas, pues los Hermanos Wachowski, creadores de la saga, así lo tenían planeado desde el principio.
Las animaciones de The Animatrix son las siguientes:
The Final Flight Of The Osiris/El Último Vuelo Del Osiris
Esta nos muestra lo que vivieron los tripulantes de la nave Osiris en sus últimos minutos puesto que durante un viaje de exploración descubrieron información importante de una amenaza hacia Zion, la última ciudad humana.
The Second Renaissance Parts I & II/El Segundo Renacimiento Partes I Y II
Aqui se nos explica como inició el "despertar" de las máquinas (entiéndanse robots) hacia su "conciencia" y su búsqueda de libertad y autonomía, también se relata el exilio de las máquinas y la estupidez de la humanidad en su búsqueda por recuperar el poder y el control de su propio planeta.
Kid's Story/La Historia De Un Chico
Aqui se puede ver a un chico fanático de las computadoras que, al igual que Neo, comienza a obsesionarse con saber que es Matrix, buscando información en un chat pero no encuentra respuestas. Sin embargo, un día recibe una llamada al celular mientras está en clases, una llamada realizada por Neo advirtiéndole al chico que los agentes ya están al tanto de que sabe algo acerca de Matrix y que van por él. El muchacho tiene que abrirse paso entre la multitud y los agentes y su recorrido lo lleva a una decisión final que no esperaba tomar.
Program/Un Corazón De Soldado
Durante una sesión de entrenamiento, una chica recibe una propuesta inesperada y terrible: vender a sus compañeros de nave a las máquinas. La propuesta es totalmente inaceptable por lo que lo único que le queda es pelear para que ella y los demás tripulantes logren sobrevivir.
World Record/Récord Mundial
Muchos de los que escapan de Matrix lo logran gracias a su búsqueda de la verdad y generalmente son guiados por alguien más para poder hacerlo. Pero un atleta que cada vez desafía más y más sus límites rompiendo varias veces su propio Récord Mundial de los 100 metros planos llega a vislumbrar por un instante la realidad, pero hay agentes que no están dispuestos a permitir que logre "desconectarse".
Beyond/Más Allá De La Realidad
Un grupo de niños juegan en una casa abandonada creyendo que está encantada puesto que dentro de ella suceden,se ven y se pueden hacer cosas increíbles, pero lo que ellos no saben es que se trata de un error en la programación de Matrix y una vez detectado tiene que ser eliminado.
A Detective Story/Cuento De Detective
Un detective "chapado a la antigua" es contactado por un hombre misterioso que prefiere permanecer anónimo, para contratar sus servicios. Al principio se resiste pero al saber la suma de dinero que recibirá de pago cambia de opinión. Su objetivo: un hacker de alto nivel que se hace llamar Trinity.
Matriculated/Matriculado
Un grupo de rebeldes desconectados de Matrix pero que viven lejos de Zion se encargan de atraer a su guarida a las máquinas para hacerles un proceso de "humanización" gracias a una simulacíón programada por ellos mismos con el próposito de convertir a las máquinas que atrapan en aliados. Su última presa, durante la simulación, desarrolla sentimientos hacia una rebelde y hace por ella algo que no esperaba.
Bueno, esto es lo referente a The Animatrix, la verdad no quise escribir a detalle para que les surja la duda y consigan esta serie de cortos animados que la verdad están muy chidos. Con respecto a esto que crearon los Hermanos Wachowski (aunque las animaciones corren a cargo de varios estudios y directores, principalmente japoneses) es un fenómeno/estrategia empleada gracias a los medios de comunicación masiva actuales llamado transmedia, pero no hablaré de eso porque de seguro ni les interesa, mi punto es que ya muchos vieron que esto funciona muy bien tanto para los fans que quieren saber más acerca de sus series, cómics, peliculas e incluso videojuegos favoritos, enriqueciendo asi su universo, conociendo historias alternas o simplemente verlo desde otra perspectiva, como para los creadores y productores de dichas cosas ya que así les entra más lana a sus cuentas bancarias.
Para que esto quede más claro les pongo los ejemplos de Halo, Dante's Inferno y Gears Of War, los tres son videjuegos pero su historia ya alcanzó a otros medios. En el caso de Halo se han lanzado novelas (como Halo: The Fall Of Reach, que sirve como precuela a lo acontecido en el primer juego de Halo, aunque posteriormente salió el videojuego Halo: Reach), libros especializados (como Halo Encyclopedia), una serie de cómics y una colección de 7 cortos animados (contado en ocho partes) llamado Halo Legends.
Dante's Inferno, por su parte ya cuenta con su propia animación, llamada Dante's Inferno: An Animated Epic y una serie de cómics que siguen la misma historia que el videojuego. Finalmente Gears Of War cuenta con su cómic que relata cosas que sucedieron entre el primer y segundo juego y existen rumores de que se esta haciendo una película Live Action (¡con personas reales, pues!) de Gears Of War.
Bueno eso es todo por ahora, espero que les haya gustado y ojalá puedan dejarme su comentario para saber que les pareció
Pues bien, si ya checaron la entrada anterior se habrán dado cuenta que me limito a nombrar los personajes de la primera película y ahora, después de haber visto la segunda, The Matrix Reloaded (compré el DVD) y la tercera, The Matrix Revolutions (esa la tuve que ver por cable), me puse a hacer una lista con los personajes secundarios, algunos de relleno e incluso algunos nombres de otras naves mencionadas en las películas y... ¡¡¡¡¡¡PERDÍ LA CHINGADA LISTA!!!!
Así que como buen mexicano que soy voy a mandar eso a la versh y voy a saltarme directo a la parte de "The Animatrix Y Otras Cosas"
Pues bien, The Animatrix, como su nombre da a entender, es animación con respecto al universo de The Matrix, concretamente se trata de nueve cortos animados situados en diferentes puntos de la "historia principal", lo digo asi ya que algunos no tienen relación directa con el argumento de las películas. Para que me entiendan tendrían que verlos, pues la calidad de la animación es muy buena además de que explica algunos puntos que fueron "omitidos" a propósito de las películas, pues los Hermanos Wachowski, creadores de la saga, así lo tenían planeado desde el principio.
Las animaciones de The Animatrix son las siguientes:
The Final Flight Of The Osiris/El Último Vuelo Del Osiris
Esta nos muestra lo que vivieron los tripulantes de la nave Osiris en sus últimos minutos puesto que durante un viaje de exploración descubrieron información importante de una amenaza hacia Zion, la última ciudad humana.
The Second Renaissance Parts I & II/El Segundo Renacimiento Partes I Y II
Aqui se nos explica como inició el "despertar" de las máquinas (entiéndanse robots) hacia su "conciencia" y su búsqueda de libertad y autonomía, también se relata el exilio de las máquinas y la estupidez de la humanidad en su búsqueda por recuperar el poder y el control de su propio planeta.
Kid's Story/La Historia De Un Chico
Aqui se puede ver a un chico fanático de las computadoras que, al igual que Neo, comienza a obsesionarse con saber que es Matrix, buscando información en un chat pero no encuentra respuestas. Sin embargo, un día recibe una llamada al celular mientras está en clases, una llamada realizada por Neo advirtiéndole al chico que los agentes ya están al tanto de que sabe algo acerca de Matrix y que van por él. El muchacho tiene que abrirse paso entre la multitud y los agentes y su recorrido lo lleva a una decisión final que no esperaba tomar.
Program/Un Corazón De Soldado
Durante una sesión de entrenamiento, una chica recibe una propuesta inesperada y terrible: vender a sus compañeros de nave a las máquinas. La propuesta es totalmente inaceptable por lo que lo único que le queda es pelear para que ella y los demás tripulantes logren sobrevivir.
World Record/Récord Mundial
Muchos de los que escapan de Matrix lo logran gracias a su búsqueda de la verdad y generalmente son guiados por alguien más para poder hacerlo. Pero un atleta que cada vez desafía más y más sus límites rompiendo varias veces su propio Récord Mundial de los 100 metros planos llega a vislumbrar por un instante la realidad, pero hay agentes que no están dispuestos a permitir que logre "desconectarse".
Beyond/Más Allá De La Realidad
Un grupo de niños juegan en una casa abandonada creyendo que está encantada puesto que dentro de ella suceden,se ven y se pueden hacer cosas increíbles, pero lo que ellos no saben es que se trata de un error en la programación de Matrix y una vez detectado tiene que ser eliminado.
A Detective Story/Cuento De Detective
Un detective "chapado a la antigua" es contactado por un hombre misterioso que prefiere permanecer anónimo, para contratar sus servicios. Al principio se resiste pero al saber la suma de dinero que recibirá de pago cambia de opinión. Su objetivo: un hacker de alto nivel que se hace llamar Trinity.
Matriculated/Matriculado
Un grupo de rebeldes desconectados de Matrix pero que viven lejos de Zion se encargan de atraer a su guarida a las máquinas para hacerles un proceso de "humanización" gracias a una simulacíón programada por ellos mismos con el próposito de convertir a las máquinas que atrapan en aliados. Su última presa, durante la simulación, desarrolla sentimientos hacia una rebelde y hace por ella algo que no esperaba.
Bueno, esto es lo referente a The Animatrix, la verdad no quise escribir a detalle para que les surja la duda y consigan esta serie de cortos animados que la verdad están muy chidos. Con respecto a esto que crearon los Hermanos Wachowski (aunque las animaciones corren a cargo de varios estudios y directores, principalmente japoneses) es un fenómeno/estrategia empleada gracias a los medios de comunicación masiva actuales llamado transmedia, pero no hablaré de eso porque de seguro ni les interesa, mi punto es que ya muchos vieron que esto funciona muy bien tanto para los fans que quieren saber más acerca de sus series, cómics, peliculas e incluso videojuegos favoritos, enriqueciendo asi su universo, conociendo historias alternas o simplemente verlo desde otra perspectiva, como para los creadores y productores de dichas cosas ya que así les entra más lana a sus cuentas bancarias.
Para que esto quede más claro les pongo los ejemplos de Halo, Dante's Inferno y Gears Of War, los tres son videjuegos pero su historia ya alcanzó a otros medios. En el caso de Halo se han lanzado novelas (como Halo: The Fall Of Reach, que sirve como precuela a lo acontecido en el primer juego de Halo, aunque posteriormente salió el videojuego Halo: Reach), libros especializados (como Halo Encyclopedia), una serie de cómics y una colección de 7 cortos animados (contado en ocho partes) llamado Halo Legends.
Dante's Inferno, por su parte ya cuenta con su propia animación, llamada Dante's Inferno: An Animated Epic y una serie de cómics que siguen la misma historia que el videojuego. Finalmente Gears Of War cuenta con su cómic que relata cosas que sucedieron entre el primer y segundo juego y existen rumores de que se esta haciendo una película Live Action (¡con personas reales, pues!) de Gears Of War.
Bueno eso es todo por ahora, espero que les haya gustado y ojalá puedan dejarme su comentario para saber que les pareció
Abel Blackwell
Etiquetas:
ANIMACIÓN,
CÓMICS,
DANTE'S INFERNO,
GEARS OF WAR,
HALO,
THE ANIMATRIX,
THE MATRIX,
TRANSMEDIA,
VIDEOJUEGOS
martes, 21 de septiembre de 2010
I'm With Stupid
Pues esta vez les traigo una canción totalmente diferente a las tres relacionadas con Neon Genesis Evangelion, y a pesar de que ahora el tema es el universo de The Matrix, esta canción no tiene nada que ver con ninguna de las películas en ningún aspecto.
La canción es I'm With Stupid del grupo llamado Static-X y según lo que averigüé en Internet, es hasta la fecha, considerada la mejor canción del grupo, perteneciente a su album debut Wisconsin Death Trip. Les aviso que la pinche canción no tiene ningún sentido (como casi todas las canciones, jo) y durante la canción se escuchan fragmentos de una entrevista realizada a una señora que golpeó a un ladrón que se metió a la casa de un vecino (o al menos eso dice la dichosa Wikipedia). Bueno les dejo la letra, la traducción y el link del video para que lo chequen porque no se puede insertar.
Nota: ¡Maldita sea! Yo me quiero peinar y tener la barba como Wayne Static, el vocalista del grupo. ¡¡Se ve genial!!
I'm With Stupid
He's a loser
He's a loser, she said
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And then I grabbed a rope and I hog-tied him”
I am mine, I am mine
I am mine, I am mine
I am mine, I
I can't become someone else
Jumped up, rip out a chainsaw
Rip you from neck down
Rip you from head to toe, Oooh!
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“So I grabbed my shovel”
"Stupid”
“So I grabbed my shovel”
Stupid”
“So I grabbed my shovel”
"Yeah, it was"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser
He's a loser
He's a loser she said
He's a loser
He's a loser she said
She said
She said
She said
She said
"Yeah, it was very stupid"
Traducción
Estoy Con Un Estúpido
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y tomé una cuerda y lo amarré"
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío
No puedo ser nadie más
Levantarse de un salto, destrozar una moto-sierra
Destrozarte del cuello para abajo
Destrozarte de la cabeza a los pies, ¡Oooh!
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Sí, lo fue"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
"Si, fue muy estúpido"
Link del video
http://www.youtube.com/watch?v=nqiVvOXotyw&ob=av2e
La canción es I'm With Stupid del grupo llamado Static-X y según lo que averigüé en Internet, es hasta la fecha, considerada la mejor canción del grupo, perteneciente a su album debut Wisconsin Death Trip. Les aviso que la pinche canción no tiene ningún sentido (como casi todas las canciones, jo) y durante la canción se escuchan fragmentos de una entrevista realizada a una señora que golpeó a un ladrón que se metió a la casa de un vecino (o al menos eso dice la dichosa Wikipedia). Bueno les dejo la letra, la traducción y el link del video para que lo chequen porque no se puede insertar.
Nota: ¡Maldita sea! Yo me quiero peinar y tener la barba como Wayne Static, el vocalista del grupo. ¡¡Se ve genial!!
I'm With Stupid
He's a loser
He's a loser, she said
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And then I grabbed a rope and I hog-tied him”
I am mine, I am mine
I am mine, I am mine
I am mine, I
I can't become someone else
Jumped up, rip out a chainsaw
Rip you from neck down
Rip you from head to toe, Oooh!
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“So I grabbed my shovel”
"Stupid”
“So I grabbed my shovel”
Stupid”
“So I grabbed my shovel”
"Yeah, it was"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser
He's a loser
He's a loser she said
He's a loser
He's a loser she said
She said
She said
She said
She said
"Yeah, it was very stupid"
Traducción
Estoy Con Un Estúpido
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y tomé una cuerda y lo amarré"
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío
No puedo ser nadie más
Levantarse de un salto, destrozar una moto-sierra
Destrozarte del cuello para abajo
Destrozarte de la cabeza a los pies, ¡Oooh!
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Sí, lo fue"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
"Si, fue muy estúpido"
Link del video
http://www.youtube.com/watch?v=nqiVvOXotyw&ob=av2e
miércoles, 8 de septiembre de 2010
The Matrix, The Animatrix Y Otras Cosas
El otro día estaba yo buscando entre mis películas algo para quitarme el aburrimiento y en mi carpeta encontré una que ya tenía mucho tiempo que no veía. Se trataba de The Animatrix que como muchos han de saber es una especie de "extensión" de la saga de The Matrix, una trilogía de películas que revolucionó la industria del cine debido a sus efectos especiales, principalmente el ahora conocido como "Bullet Time" que consiste en ver cosas que suceden muy rápido pero a una velocidad mucho más lenta, aparte de que los Hermanos Wachowski le dieron su toque especial y lo combinaron con una técnica que según un programa de Discovery Channel se llama "rebanada de tiempo" (o Time Slice) y consiste en ver el mismo momento desde varios ángulos en una secuencia, para que me entiendan, en la primera película hay una escena donde una de las protagonistas da un salto, se mantiene en el aire y después le propina dos patadas a dos tipos que la persiguen, bueno, en esta escena la cámara rodea todo esto y esa es la famosa "rebanada de tiempo" y de hecho esta escena ya ha sido parodiada en Shrek.
Bueno volviendo a lo importante, el asunto es que estaba yo aburrido y me puse a ver las películas, las cuales están bastante chidas aunque la primera vez que vi The Matrix (allá en 1999) yo estaba como que muy chavo y no le entendí del todo porque simplemente lo que me gustó fueron los efectos, pero las siguientes veces que la vi ya fui entendiendo la historia y en realidad me agradó bastante y a la vez me hizo pensar en su argumento principal: ¿Es real nuestra vida o es sólo una ilusión? No, no, no, no... El concepto estaba tan fumado que yo me volvi loco con esa cuestión, pero bueno... eso no importa ni viene al caso, el asunto es que chequen las películas y si pueden chequen tambien The Animatrix, que la verdad aunque explica algunas cosas, lo deja a uno con más dudas de las que resuelve...
Ya para terminar les dejo una muy breve descripción de los personajes principales de The Matrix (osea la primera parte) a ver si se animan a ver la película.
Thomas Anderson/Neo: Un programador informático que por las noches pasa su rato de ocio como hacker de Internet con el alias Neo. Cuando recibe un mensaje comienza a obsesionarse con saber que es "La Matrix" y sus elecciones lo llevan a vivir una serie de eventos que cambian su vida por completo.
Trinity: Una pirata informática y tripulante del "Nebuchadnezzar" que ayuda Neo a "despertar" guiándolo con Morpheus.
Morpheus: Capitán del "Nebuchadnezzar" y guía de Neo hacia la verdad detrá de Matrix.
Agente Smith: Programa de computadora que se encarga de detener hackers que interfieran con Matrix. Su apariencia (al igual que todos los agentes) es la de un hombre vestido de traje negro, gafas de sol negras y un auricular para comunicarse con otros agentes.
Agente Brown: Otro agente de Matrix.
Agente Jones: Otro agente de Matrix.
Oráculo: Un programa exiliado de Matrix pero que vive aún en ella. Además de su sabiduría tiene la capacidad de "ver" el futuro, que sirve para guiar a muchos a su destino.
Otros personajes de menor importancia son los demás tripulantes del "Nebuchadnezzar".
Apoc: Tripulante de la nave capitaneada por Morpheus
Cypher: Un sospechoso tripulante del "Nebuchadnezzar". Esta enamorado de Trinity pero ella no le corresponde.
Mouse: Un adolescente que tripula la nave de Morpheus. Es un programador y creador del programa de "Entrenamiento contra Agentes" y diseñador de "La mujer de rojo". Es el miembro más joven del equipo.
Switch: La segunda mujer tripulante de la nave. Se destaca ya que a diferencia de los otros miembros capaces de conectarse a Matrix, cuando ingresa en su vestimenta predomina el color blanco, contrario al "clásico" color negro. Posiblemente esa es la razón de su sobrenombre.
Tank: Operador de la nave de Morpheus. Se encarga de conectar, dirigir y apoyar a los miembros del equipo que ingresan en Matrix.
Dozer: Hermano mayor de Tank y también operador del "Nebuchadnezzar". Tiene las mismas tareas que Tank aunque Dozer es más corpulento pero de carácter noble. Cabe mencionar que los dos hermanos son humanos nacidos en la ciudad de Zion, la última ciudad humana en el mundo.
Para la próxima entrada de texto mencionaré a los personajes de las otras dos películas y un poco acerca de The Animatrix, estén pendientes.
Bytes
Bueno volviendo a lo importante, el asunto es que estaba yo aburrido y me puse a ver las películas, las cuales están bastante chidas aunque la primera vez que vi The Matrix (allá en 1999) yo estaba como que muy chavo y no le entendí del todo porque simplemente lo que me gustó fueron los efectos, pero las siguientes veces que la vi ya fui entendiendo la historia y en realidad me agradó bastante y a la vez me hizo pensar en su argumento principal: ¿Es real nuestra vida o es sólo una ilusión? No, no, no, no... El concepto estaba tan fumado que yo me volvi loco con esa cuestión, pero bueno... eso no importa ni viene al caso, el asunto es que chequen las películas y si pueden chequen tambien The Animatrix, que la verdad aunque explica algunas cosas, lo deja a uno con más dudas de las que resuelve...
Ya para terminar les dejo una muy breve descripción de los personajes principales de The Matrix (osea la primera parte) a ver si se animan a ver la película.
Thomas Anderson/Neo: Un programador informático que por las noches pasa su rato de ocio como hacker de Internet con el alias Neo. Cuando recibe un mensaje comienza a obsesionarse con saber que es "La Matrix" y sus elecciones lo llevan a vivir una serie de eventos que cambian su vida por completo.
Trinity: Una pirata informática y tripulante del "Nebuchadnezzar" que ayuda Neo a "despertar" guiándolo con Morpheus.
Morpheus: Capitán del "Nebuchadnezzar" y guía de Neo hacia la verdad detrá de Matrix.
Agente Smith: Programa de computadora que se encarga de detener hackers que interfieran con Matrix. Su apariencia (al igual que todos los agentes) es la de un hombre vestido de traje negro, gafas de sol negras y un auricular para comunicarse con otros agentes.
Agente Brown: Otro agente de Matrix.
Agente Jones: Otro agente de Matrix.
Oráculo: Un programa exiliado de Matrix pero que vive aún en ella. Además de su sabiduría tiene la capacidad de "ver" el futuro, que sirve para guiar a muchos a su destino.
Otros personajes de menor importancia son los demás tripulantes del "Nebuchadnezzar".
Apoc: Tripulante de la nave capitaneada por Morpheus
Cypher: Un sospechoso tripulante del "Nebuchadnezzar". Esta enamorado de Trinity pero ella no le corresponde.
Mouse: Un adolescente que tripula la nave de Morpheus. Es un programador y creador del programa de "Entrenamiento contra Agentes" y diseñador de "La mujer de rojo". Es el miembro más joven del equipo.
Switch: La segunda mujer tripulante de la nave. Se destaca ya que a diferencia de los otros miembros capaces de conectarse a Matrix, cuando ingresa en su vestimenta predomina el color blanco, contrario al "clásico" color negro. Posiblemente esa es la razón de su sobrenombre.
Tank: Operador de la nave de Morpheus. Se encarga de conectar, dirigir y apoyar a los miembros del equipo que ingresan en Matrix.
Dozer: Hermano mayor de Tank y también operador del "Nebuchadnezzar". Tiene las mismas tareas que Tank aunque Dozer es más corpulento pero de carácter noble. Cabe mencionar que los dos hermanos son humanos nacidos en la ciudad de Zion, la última ciudad humana en el mundo.
Para la próxima entrada de texto mencionaré a los personajes de las otras dos películas y un poco acerca de The Animatrix, estén pendientes.
Bytes
Abel Blackwell
Suscribirse a:
Entradas (Atom)