Pues esta vez les traigo una canción totalmente diferente a las tres relacionadas con Neon Genesis Evangelion, y a pesar de que ahora el tema es el universo de The Matrix, esta canción no tiene nada que ver con ninguna de las películas en ningún aspecto.
La canción es I'm With Stupid del grupo llamado Static-X y según lo que averigüé en Internet, es hasta la fecha, considerada la mejor canción del grupo, perteneciente a su album debut Wisconsin Death Trip. Les aviso que la pinche canción no tiene ningún sentido (como casi todas las canciones, jo) y durante la canción se escuchan fragmentos de una entrevista realizada a una señora que golpeó a un ladrón que se metió a la casa de un vecino (o al menos eso dice la dichosa Wikipedia). Bueno les dejo la letra, la traducción y el link del video para que lo chequen porque no se puede insertar.
Nota: ¡Maldita sea! Yo me quiero peinar y tener la barba como Wayne Static, el vocalista del grupo. ¡¡Se ve genial!!
I'm With Stupid
He's a loser
He's a loser, she said
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
"So I grabbed my shovel"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And I beat him in the skull and I took him down”
“And then I grabbed a rope and I hog-tied him”
I am mine, I am mine
I am mine, I am mine
I am mine, I
I can't become someone else
Jumped up, rip out a chainsaw
Rip you from neck down
Rip you from head to toe, Oooh!
He's a loser
He's a loser, she said
He's a loser
He's a loser, she said
“So I grabbed my shovel”
"Stupid”
“So I grabbed my shovel”
Stupid”
“So I grabbed my shovel”
"Yeah, it was"
Great pains
I've gone to gang slang
I've gone to lame brain
Looking for gold I
I have become someone else
Outside stepping to inside
Stepping to my side
Stepping I wade through shit
He's a loser
He's a loser
He's a loser
He's a loser she said
He's a loser
He's a loser she said
She said
She said
She said
She said
"Yeah, it was very stupid"
Traducción
Estoy Con Un Estúpido
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
"Así que tomé mi pala"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y lo golpeé en el cráneo y lo tiré al suelo"
"Y tomé una cuerda y lo amarré"
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío, yo soy mío
Yo soy mío
No puedo ser nadie más
Levantarse de un salto, destrozar una moto-sierra
Destrozarte del cuello para abajo
Destrozarte de la cabeza a los pies, ¡Oooh!
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Estúpido"
"Así que tomé mi pala"
"Sí, lo fue"
Grandes dolores
He ido a la jerga de la banda
He ido al cerebro cojo
En busca de oro, Yo
Yo me he convertido en alguien más
De afuera hacia adentro
Pasando a mi lado
Pasando a través de mierda
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Es un perdedor
Es un perdedor, dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
Dijo ella
"Si, fue muy estúpido"
Link del video
http://www.youtube.com/watch?v=nqiVvOXotyw&ob=av2e
martes, 21 de septiembre de 2010
miércoles, 8 de septiembre de 2010
The Matrix, The Animatrix Y Otras Cosas
El otro día estaba yo buscando entre mis películas algo para quitarme el aburrimiento y en mi carpeta encontré una que ya tenía mucho tiempo que no veía. Se trataba de The Animatrix que como muchos han de saber es una especie de "extensión" de la saga de The Matrix, una trilogía de películas que revolucionó la industria del cine debido a sus efectos especiales, principalmente el ahora conocido como "Bullet Time" que consiste en ver cosas que suceden muy rápido pero a una velocidad mucho más lenta, aparte de que los Hermanos Wachowski le dieron su toque especial y lo combinaron con una técnica que según un programa de Discovery Channel se llama "rebanada de tiempo" (o Time Slice) y consiste en ver el mismo momento desde varios ángulos en una secuencia, para que me entiendan, en la primera película hay una escena donde una de las protagonistas da un salto, se mantiene en el aire y después le propina dos patadas a dos tipos que la persiguen, bueno, en esta escena la cámara rodea todo esto y esa es la famosa "rebanada de tiempo" y de hecho esta escena ya ha sido parodiada en Shrek.
Bueno volviendo a lo importante, el asunto es que estaba yo aburrido y me puse a ver las películas, las cuales están bastante chidas aunque la primera vez que vi The Matrix (allá en 1999) yo estaba como que muy chavo y no le entendí del todo porque simplemente lo que me gustó fueron los efectos, pero las siguientes veces que la vi ya fui entendiendo la historia y en realidad me agradó bastante y a la vez me hizo pensar en su argumento principal: ¿Es real nuestra vida o es sólo una ilusión? No, no, no, no... El concepto estaba tan fumado que yo me volvi loco con esa cuestión, pero bueno... eso no importa ni viene al caso, el asunto es que chequen las películas y si pueden chequen tambien The Animatrix, que la verdad aunque explica algunas cosas, lo deja a uno con más dudas de las que resuelve...
Ya para terminar les dejo una muy breve descripción de los personajes principales de The Matrix (osea la primera parte) a ver si se animan a ver la película.
Thomas Anderson/Neo: Un programador informático que por las noches pasa su rato de ocio como hacker de Internet con el alias Neo. Cuando recibe un mensaje comienza a obsesionarse con saber que es "La Matrix" y sus elecciones lo llevan a vivir una serie de eventos que cambian su vida por completo.
Trinity: Una pirata informática y tripulante del "Nebuchadnezzar" que ayuda Neo a "despertar" guiándolo con Morpheus.
Morpheus: Capitán del "Nebuchadnezzar" y guía de Neo hacia la verdad detrá de Matrix.
Agente Smith: Programa de computadora que se encarga de detener hackers que interfieran con Matrix. Su apariencia (al igual que todos los agentes) es la de un hombre vestido de traje negro, gafas de sol negras y un auricular para comunicarse con otros agentes.
Agente Brown: Otro agente de Matrix.
Agente Jones: Otro agente de Matrix.
Oráculo: Un programa exiliado de Matrix pero que vive aún en ella. Además de su sabiduría tiene la capacidad de "ver" el futuro, que sirve para guiar a muchos a su destino.
Otros personajes de menor importancia son los demás tripulantes del "Nebuchadnezzar".
Apoc: Tripulante de la nave capitaneada por Morpheus
Cypher: Un sospechoso tripulante del "Nebuchadnezzar". Esta enamorado de Trinity pero ella no le corresponde.
Mouse: Un adolescente que tripula la nave de Morpheus. Es un programador y creador del programa de "Entrenamiento contra Agentes" y diseñador de "La mujer de rojo". Es el miembro más joven del equipo.
Switch: La segunda mujer tripulante de la nave. Se destaca ya que a diferencia de los otros miembros capaces de conectarse a Matrix, cuando ingresa en su vestimenta predomina el color blanco, contrario al "clásico" color negro. Posiblemente esa es la razón de su sobrenombre.
Tank: Operador de la nave de Morpheus. Se encarga de conectar, dirigir y apoyar a los miembros del equipo que ingresan en Matrix.
Dozer: Hermano mayor de Tank y también operador del "Nebuchadnezzar". Tiene las mismas tareas que Tank aunque Dozer es más corpulento pero de carácter noble. Cabe mencionar que los dos hermanos son humanos nacidos en la ciudad de Zion, la última ciudad humana en el mundo.
Para la próxima entrada de texto mencionaré a los personajes de las otras dos películas y un poco acerca de The Animatrix, estén pendientes.
Bytes
Bueno volviendo a lo importante, el asunto es que estaba yo aburrido y me puse a ver las películas, las cuales están bastante chidas aunque la primera vez que vi The Matrix (allá en 1999) yo estaba como que muy chavo y no le entendí del todo porque simplemente lo que me gustó fueron los efectos, pero las siguientes veces que la vi ya fui entendiendo la historia y en realidad me agradó bastante y a la vez me hizo pensar en su argumento principal: ¿Es real nuestra vida o es sólo una ilusión? No, no, no, no... El concepto estaba tan fumado que yo me volvi loco con esa cuestión, pero bueno... eso no importa ni viene al caso, el asunto es que chequen las películas y si pueden chequen tambien The Animatrix, que la verdad aunque explica algunas cosas, lo deja a uno con más dudas de las que resuelve...
Ya para terminar les dejo una muy breve descripción de los personajes principales de The Matrix (osea la primera parte) a ver si se animan a ver la película.
Thomas Anderson/Neo: Un programador informático que por las noches pasa su rato de ocio como hacker de Internet con el alias Neo. Cuando recibe un mensaje comienza a obsesionarse con saber que es "La Matrix" y sus elecciones lo llevan a vivir una serie de eventos que cambian su vida por completo.
Trinity: Una pirata informática y tripulante del "Nebuchadnezzar" que ayuda Neo a "despertar" guiándolo con Morpheus.
Morpheus: Capitán del "Nebuchadnezzar" y guía de Neo hacia la verdad detrá de Matrix.
Agente Smith: Programa de computadora que se encarga de detener hackers que interfieran con Matrix. Su apariencia (al igual que todos los agentes) es la de un hombre vestido de traje negro, gafas de sol negras y un auricular para comunicarse con otros agentes.
Agente Brown: Otro agente de Matrix.
Agente Jones: Otro agente de Matrix.
Oráculo: Un programa exiliado de Matrix pero que vive aún en ella. Además de su sabiduría tiene la capacidad de "ver" el futuro, que sirve para guiar a muchos a su destino.
Otros personajes de menor importancia son los demás tripulantes del "Nebuchadnezzar".
Apoc: Tripulante de la nave capitaneada por Morpheus
Cypher: Un sospechoso tripulante del "Nebuchadnezzar". Esta enamorado de Trinity pero ella no le corresponde.
Mouse: Un adolescente que tripula la nave de Morpheus. Es un programador y creador del programa de "Entrenamiento contra Agentes" y diseñador de "La mujer de rojo". Es el miembro más joven del equipo.
Switch: La segunda mujer tripulante de la nave. Se destaca ya que a diferencia de los otros miembros capaces de conectarse a Matrix, cuando ingresa en su vestimenta predomina el color blanco, contrario al "clásico" color negro. Posiblemente esa es la razón de su sobrenombre.
Tank: Operador de la nave de Morpheus. Se encarga de conectar, dirigir y apoyar a los miembros del equipo que ingresan en Matrix.
Dozer: Hermano mayor de Tank y también operador del "Nebuchadnezzar". Tiene las mismas tareas que Tank aunque Dozer es más corpulento pero de carácter noble. Cabe mencionar que los dos hermanos son humanos nacidos en la ciudad de Zion, la última ciudad humana en el mundo.
Para la próxima entrada de texto mencionaré a los personajes de las otras dos películas y un poco acerca de The Animatrix, estén pendientes.
Bytes
Abel Blackwell
Suscribirse a:
Entradas (Atom)